Bezpieczeństwo i RODO

Sześć pytań, które zadaje firma, zanim wpuści nowe narzędzie. Odpowiadamy słowami naszych dokumentów.

Bezpieczeństwo i RODO

  1. Gdzie trafia nagranie?

    Dyktowanie idzie przez nasz serwer we Frankfurcie, który go nie zapisuje.

    • Historia dyktowań, nagrania, Rozmowy i Osoby zostają na Twoim komputerze, zaszyfrowane. Nie mamy do nich dostępu.
    • Żeby zamienić mowę na tekst i uporządkować tekst, wysyłamy nagranie i tekst do usług AI, część z nich w USA. Nasz serwer (Frankfurt) je przekazuje, ale nie zapisuje.
    • Dźwięk Rozmów na żywo i podgląd dyktowania na żywo idą prosto z Twojego komputera do Soniox, z kluczem ważnym 60 sekund.

    Źródło: Polityka prywatności, punkt 1

  2. Jak długo leży?

    Nie zapisujemy dyktowania na serwerze. Na komputerze dane zostają, aż je usuniesz.

    • Dyktowanie i komendy „Tokin, …”: na naszym serwerze nie zapisujemy.
    • Rozmowy: na serwerze tylko minuty, reszta na Twoim komputerze.
    • Raporty błędów: 30 dni od zapisu.
    • Nagrania dyktowań na komputerze tylko przy włączonym „Zachowuj nagrania”, z usuwaniem po 7, 30 albo 90 dniach.
    • Nagrania rozmów mają osobny przełącznik w Ustawieniach → Rozmowy i prywatność. Starsze usuwasz po 7, 30 albo 90 dniach albo nigdy. Notatka i transkrypt zostają.
    • U dostawców obowiązują ich zasady, wypisane w polityce prywatności.

    Źródło: Polityka prywatności, punkty 2 i 5

  3. Kto je przetwarza?

    Supabase (Frankfurt), ElevenLabs, Soniox i OpenRouter. Pełna lista firm i krajów jest niżej.

    • Część firm działa w USA. Dane trafiają tam na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej, zawartych w umowach powierzenia.
    • Zanim tekst trafi do modelu AI, Tokin zamienia adresy e-mail, numery telefonów, kont i kart, PESEL i NIP na znaczniki i przywraca je na Twoim komputerze. Imion, nazwisk i adresów nie ukrywa. Nagrania głosu nie da się ukryć.

    Źródło: Polityka prywatności, punkty 3 i 4

  4. Czy na nagraniach trenuje się modele?

    Sami nie trenujemy na nich modeli i nie sprzedajemy danych. Dostawcy mają różne zasady.

    • Każde zapytanie do modeli tekstowych idzie z ustawieniem zero data retention: dostawca modelu nie zapisuje treści i nie trenuje na niej.
    • Soniox według swojej dokumentacji nie używa przesłanego dźwięku ani tekstu do trenowania modeli.
    • ElevenLabs: w ustawieniach naszego konta wyłączamy używanie nagrań do ulepszania modeli.

    Źródło: Polityka prywatności, punkt 7

  5. Jak usunąć dane?

    W aplikacji: Ustawienia → Konto i limity → „Usuń moje konto i dane”. Dane na komputerze usuwasz sam.

    • Usunięcie konta kasuje z serwera konto, urządzenia, liczniki, raporty, zgłoszenia, słowa ze Słownika i akceptacje zasad.
    • Historię, Rozmowy i Osoby usuwasz w aplikacji. Deinstalator pyta, czy usunąć też Twoje dane z komputera.
    • Jeśli nie widzisz przycisku, napisz na kontakt@tokin.pl.

    Źródło: Polityka prywatności, punkty 5 i 8

  6. Umowa powierzenia dla firmy?

    Zawierasz ją w aplikacji: Ustawienia → Prywatność → „Umowa powierzenia (dla firm)”.

    • O naruszeniu powiemy nie później niż 48 godzin od jego wykrycia, e-mailem na adres konta.
    • O zmianie podwykonawcy powiemy w aplikacji co najmniej 14 dni wcześniej.
    • W zamkniętej becie nie nagrywasz rozmów z kandydatami do pracy ani ze swoimi pracownikami.

    Źródło: Umowa powierzenia (w aplikacji)

Komu przekazujemy dane.

Tabela z punktu 3 polityki prywatności. Wersja polityki: 2026-10-18.

FirmaCo dostajeGdzie
Supabasekonto, liczniki, raporty, zgłoszenia, słownik (tylko po włączeniu), udostępnione rozmowy (zaszyfrowane), lista oczekujących; przez jej serwer funkcji idzie nagranie i tekst (bez zapisu)Frankfurt (Niemcy, UE): baza i funkcje serwera
ElevenLabsnagranie dyktowania, języki i słowa ze Słownika; (opcjonalnie) dźwięk Rozmów po rozmowieUSA
Sonioxnagranie dyktowania (podgląd na żywo) i dźwięk Rozmów, prosto z Twojego komputera; języki i słowa ze Słownika jako podpowiedź; w zapasie dźwięk Rozmów po rozmowieUSA
OpenRoutertekst do modeli AI: dyktowanie, komendy i Rozmowy (po maskowaniu) i do 30 słów ze Słownika (pisownia); w zapasie nagranieUSA
Microsoft Azureprzez OpenRouter: tekst dla modeli OpenAI; w zapasie nagranieUSA albo UE, zależnie od trasy
Google Cloudprzez OpenRouter: tekst dla modeli Claude (Anthropic)USA albo UE, zależnie od trasy
Amazon Web Servicesprzez OpenRouter: tekst dla modeli Claude (Anthropic)USA albo UE, zależnie od trasy
Groqprzez OpenRouter: tekst dyktowania (po maskowaniu) do szybkiego porządkowaniaUSA
TypeSafeprzez OpenRouter: ostatnie 12 wypowiedzi z Rozmowy, nazwy otwartych punktów listy z podpowiedziami, tekst niedawnych kart (mogą zawierać fakty z materiału użytkownika albo pamięci o osobie) i streszczenie dotychczasowej rozmowy, żeby model zdecydował, kiedy podsunąć kartę (bez nagrania dźwięku)poza UE (przez OpenRouter)
Resende-maile z kodem logowania, z zaakceptowanymi zasadami, z potwierdzeniem zapisu na listę oczekujących i z zaproszeniem na Twój adres; e-mail do nas ze zgłoszeniem (adres konta, opis, wersja, system, bez ostatniego dyktowania)USA (wysyłka z Irlandii)
Cloudflarestrona tokin.pl: adres IP i dane przeglądarki przy każdej wizycie (hosting, ochrona przed atakami), sprawdzenie Turnstile w formularzachsieć Cloudflare najbliżej Ciebie; firma w USA
Dostawca poczty skrzynki kontakt@tokin.plzgłoszenia i Twoje maile do naswedług umowy dostawcy poczty

Dokumenty.

Pytania o dane: kontakt@tokin.pl. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.